疼

[téng]

1) бо́льно; боли́т; боле́ть; боль

头疼 [tóuténg] — головна́я боль

2) си́льно люби́ть, обожа́ть

•

- 疼爱

- 疼痛

* * *

téng

I прил.

болезненный; болит; больно; боль

頭疼 болит голова, головная боль

II гл.

1) сердечно сочувствовать, болеть душой за (кого-л.); относиться с нежностью, обожать, сильно любить

心疼 сердце болит за (кого-л.)

疼愛 сильно любить

2) растрогать, разволновать; вызвать сожаление

疼人 растрогать других